Украинские. Українські прислів'я та приказки

Уже я поправлюсь, мабуть, попові в калитку.

Бував я у буваличах і видав видаличі.

Штурх Панька в око, бо Панько і так сліпий.

Тільки тінь з його осталась.

Кашель хвороба не лиха, та хата не втихає.

Їж - не переїдайся, пий - не перепивайся, говори - не переговорюйся, то будеш здоров.

Хоч мале, та вузлувате.

Хвора: коли не вмре, то розпеститься.

Болить бік дев'ятий рік, та й досі до болю не привик.

Скрипливе дерево два віки живе, а здорове й одного не виживе.

Глухе таке, що хоч тури гони, то не почує.

Бережи і шануй честь змолоду, а здоров'я - під старість.

Біль без язика, але каже, де болить.

Скрипливе дерево й дужого переживе.

Верти, не верти, а треба умерти.

Хто хоче одужати, тому не треба лягати.

Він на тонку пряде.

Як хворий - звертайсь не до попа, а до лікаря.

Хворий здоров'я хвалить.

Над здоров'я нема старшого.

Як не завадить, так і не поможе.

Така хвора: болить ня, а на свадьбу кортить ня.

Найбільше щастя в житті - здоров'я.

На добрий камінь що не дай, то змеле.

У молодого лікаря горбатий цвинтар.

Іржа залізо їсть, а чоловіка - хвороба.

Здорова, як вода.

Аби зуби, а хліб буде.

Без здоров'я ніщо чоловікові не миле.

Хочеш добре виглядати, не треба нервувати.

Хоч крути й верти, небоже, то нічого не поможе.

Старому та слабому годи, як малому.

Так болить, що якби не вмів стогнати, то вмер би.

Сліпий не баче, а кривий не скаче.

Нема в світі ліку для довгого віку.

Від смерті не втечеш.

Поправився з покуття на лаву.

Так як з гробу встав.

Йому вже не топтати ряст.

Якщо хочеш здоров'я мати, мусиш рано вставати, а звечора лягати.

Недавно осліп, а нічого не бачить.

Хвороба нікого не красить.

Хто перейде на ліки, той пропав навіки.

Гіркий тому вік, кому треба лік.

Добра жінка і здоров'я - то найбільший скарб.

Болить у грудях - не буть йому в людях.

На живому все заживе.

Ліки одну слабість лікують, а другу готують.

Помірність - мати здоров'я.

Німий глухому повідав, як сліпий видів, що кривий через рів скакав.

Добре глухому - не скаже нікому.

Хвора людина сама себе не любить.

Капуста гарна, та качан гнилий.

Дай, Боже, здорово сходити, а на друге заробити!

Рухайся більше - проживеш довше.

Верба товста, та всередині пуста.

Не поможе вже рута й маруна, як голова обернулася до труни.

Лікар для хворого батько, а для здорового друг.

Більше разу не вмреш.

Глухому пісню співати.

Худоба - річ набута, а здоров'я - ні.

3 сліпого, глухого, німого - найліпший чоловік.

Кривий кривого не напростує.

Присягалися сліпці, що своїми очима бачили.

Як не мудруй, а вмерти треба.

На похиле дерево й кози скачуть.

Здоров'я - найдорожчий скарб.

Щоб ти був здоров, як вода!

Хворому нічого не миле.

Аби моя голова здорова була, то все гаразд буде.

Хворого піст, п'яного молитва, а сонного читання недалеко від себе стоять.

Біль не виженеш, як собаку.

Поможе чи не поможе, а ти плати, небоже.

Сліпий розповідав невидющому, як хата горіла.

У хворого здоров'я питають.

Болюще - не пам'ятуще, минеться - знов заманеться.

Нашій Катрі полегшало: то не їла, а тепер і не балакає.

Доти добре, доки болить, бо як перестане, то вже й нас не стане.

Сліпий сліпому не поводир.

Здоровому пір'я, а хворому каміння.

Сміх краще лікує, ніж усі ліки.

Хвороба коли не вморить, то скривить.

Доки здоров'я служить, то чоловік не тужить.

Розкіш творить біль: як приходить - смакує, як виходить - катує.

Такий слабий, що не здужає й умерти.

З сліпим дороги не знайдеш.

Вилікувався на один бік.

Більмо оку не шкодить, тільки око не бачить.

Що одному ліком стає, то другому може стати гробом.

Сліпий не побачить, так вигадає.

Бувалий чоловік: бував за столом і під столом.

Прийде вік - знайдеться й лік.

Бита посуда два віки живе.

Для хворого більша година, як для здорового ціла днина.

Здоровому все здорово.

Скрипливе колесо більше витримає, ніж добре.

Скрипливе дерево здорове перестоїть.

Ліпша мала поміч, як велика хворість.

Він перейшов вогонь і мідні труби, попав чортові в зуби і звідти вийшов. Пройшов вогонь і воду.

Сліпий невидющого водив, та оба в яму попадали.

Журба здоров'я відбирає, до гробу попихає.

Хочеш вилікуватись, то і в траві ліки знайдеш.

Був на коні і під конем, в ступі і за ступою, бачив лози і верболози, шилом вміє голити.

Великий дуб, та дупластий, а маленький, та натоптаний.

Бережи одежу знову, а здоров'я змолоду.

Все одно: умри ти сьогодні, а я завтра.

Як немаєш сили, то й світ не милий.

Боліло, боліло - три хліби поїло.

То слабого питають, а здоровий, що впійме, то змеле.

На смик перепався.

Треба свічки та води, бо вже очі не туди.

Хвороба здибає легко, а трудно її позбутися.

Не плакав би сліпий, шукаючи дороги, якби її видів.

Запущену хворобу трудно лікувати.

Скрипливе дерево скрипить, скрипить та й стоїть, а з рове вітер повіє і переверне.

Добре здоровому вчити хворого.

Хвороба їде в хату рисаками, а виїжджає волами.